X السلام عليكم ..،
مساء الخير ، مجدداً .


X قبل فترة، طلبت مني إحداهن أن أوفر لها رابط لكتاب بول بريمر* (عامي بالعراق) .. ولكن للأسف لم ألبي طلبها في حينه، واكتفيت بالإعتذار الرخيص .. ثقيل علي نفسي أرد على من يطلبني بالرفض و الإعتذار ، ولكن الشكوى لله! .. ومثلكم يعذرنا .
من حسن حظي أمس، وجدت الكتاب المطلوب وبالصدفة .. و طرأت على بالي .. فالحين " أغمضي عيناك وأبسطي يداك ".. وتفضلّي دوتس الكتاب مع وردة إعتذار ع التأخير .

-رابط الكتاب [هنا] .. و بالمناسبة ترى الرابط للتصفح، وبإمكانك النسخ واللصق بالوورد إذا أردت الإحتفاظ به.

- تنويه يهمّني / حقيقةً لم أقرأ الكتاب ، وليس عندي نية كذلك!.. أعرف كل مايقوله أمثاله إذا زارونا "غصبن "عنّا..،
ولكن ذلك لم يمنعني من تصفحه سريعاً .. و وجدت أنه يذكر أن الرافضة يشكّلون الأغلبية من أهل العراق ..و هذا ما اختلف فيه مع بريمر ..ففي دراسة نشرتها مجلة البيان (الموضوعية والأكاديمية والعلمية و كل شيء يفك المخ) أن نسبة أهل السنة في العراق تقدّر ب 51% بينما هناك 49% رافضة ..الدراسة كانت مختصة بأعداد السنة والرافضة هناك و فقط! .

- كما لا أخفي بإعجابي بثقافته و اطلاعه على الأدب العربي ..حين ختم كتابه بأبيات ابن زريق البغدادي**:
استودع الله في بغداد لي قمرا
بالكرخ من فلك الأزرار مطلعه
ودعته وبودي لو يودعني
صفو الحياة واني لا أودعه
وكم تشبث بي يوم الرحيل ضحى
وأدمعي مستهلات وأدمعه

-شيء في النفس / قال: هل رأيت بغداد؟..قلت: لا. قال: ما رأيت الدنيا! .
أوّاه يا بلد الرشيد .. وعليك ألف رحمة من الله يا "الرشيد المصلوب في يوم العيد" .
.

* يقولون أنه بعدما أدّى مهمته بنجاح، غيّر اسمه إلى نفط بريمر .
** ابن زيق بغدادي أم أندلسي ؟!.



ْX أقرأ حالياً في كتاب (مختارات من ديوان شعر "الأسيرة").
ل الفارسية / فروغ فرخزاد ..
ترجمة وتقديم / أ.خليل علي حيدر..
مراجعة الدكتورتين/ نرجس كنجي و زبيدة علي أشكناني .

- الكتاب من إصدار المجلس الوطني الكويتي للثقافة و الفنون و الآداب - أبريل09.. ضمن سلسلة إبداعات عالمية (377)..

- الديوان يعتبر باكورة إصدارات الأديبة؛ إذ كتبته وهي في ال17 من عمرها؛ الذي لم يمتد طويلاً حيث و افاها الأجل و هي في سن ال32!.

- مجمل حياة الأديبة الإيرانية/ فروغ ..ذكرّني بحياة الكاتبة الإنجليزية/فيرجينيا وولف .. فكتاباتهما " المتمرّدة" على العادة و التقاليد .، و المطالبة بحق المرأة في التحرر و الإستقلال ..أثارت جدلاُ واسعاً في بلديهما، واللغة .. ونهاية حياتهما كانت شبيهة كذلك ..فكلاهما مات وحيداً (ما أقسى الحياة أحياناً!)..فهذه ماتت بحادث فظيع و لم يصلّي عليها أصحاب العمائم (رفضوا!) .. و تلك ماتت منتحرة (الحياة فعلاً قاسية أحياناً).

- ديوان الأسيرة(كتابنا).. كما ذكر أحد النقّاد الفرس " عبارة عن مجموعة قصائد رومانسية، تجمع بين الشكلين القديم والجديد، كتبت تحت تأثير أشعار فريدون توللي، وفريدون مشيري، و نادر نادر بور***".

- شيء أخير / لاتفوتكم [إصدارات المجلس الوطني الكويتي للثقافة و الفنون و الآداب ].. فلها من هدفها النصيب الأكبر بالإضافة إلى أن أسعار إصداراتها رمزية جداً مقارنة بالمواد الدسمة التي تقدمها .. ومقارنة كذلك بأسعار المجلات و الكتب والدراسات الأخرى.

*** جميعهم من أدباء إيران المعاصرين لها !!

X موفقين خير كلكم /.
متابع ..